Update Swedish translation

diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 886b60d9b6c7d92cdb52680b8fec4e33edbcaed0..d954e5f0c2a73cd8705a744ff158b1d0e497f5cd 100644 (file)
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -12,8 +12,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-shell\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-shell/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-05 17:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-06 20:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-14 22:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-09-15 16:23+0200\n"
 "Last-Translator: Anders Jonsson <anders.jonsson@norsjovallen.se>\n"
 "Language-Team: Swedish <tp-sv@listor.tp-sv.se>\n"
 "Language: sv\n"
@@ -1291,7 +1291,7 @@ msgctxt "button"
 msgid "Log Out"
 msgstr "Logga ut"
 
-#: js/ui/endSessionDialog.js:64
+#: js/ui/endSessionDialog.js:64 js/ui/status/system.js:167
 msgctxt "title"
 msgid "Power Off"
 msgstr "Stäng av"
@@ -2113,6 +2113,7 @@ msgstr "Växla användare…"
 
 # Accessible för activateLockScreen
 #: js/ui/status/system.js:235
+msgctxt "action"
 msgid "Lock Screen"
 msgstr "Lås skärm"